Allison has recovered from having one ear nailed to the pillory* and the Outlander season one train is a-rollin' once more. She really thinks she ought to have toughed it out, but we can't all be Claire now, can we?
* being a wimp with a very bad cold
Expect lots of talk about outerwear, the seductive powers of Geillis Duncan, and how awesome Murtagh is (as per usual). Also something to expect: our S1E4 episode (a.k.a. "The Gathering") TOMORROW.